Original sukajan, made to order — hand-guided embroidery
MADE
TO ORDER
オーダーメイドスカジャン — 一着だけ、あなたの柄で
入れたいものをうかがって、柄をゼロから描き起こします。刺繍はドブ板の職人による横振り。同じものは二度と作れません。
FROM ZERO描くところから
絵を持ち込めない方でも大丈夫です。
オリジナルスカジャンは、
柄を描くところから始めます
17年前、ドブ板でオーダーの柄を作ろうとしたら「柄はご自身で用意してください」と言われました。ヴィンテージスカジャン特有の柄をオーダーで描く人が、当時はいなかったのです。それが柄を描き始めたきっかけでした。
ですので、「亡くなった犬を入れたい」「地元の景色を入れたい」といったお話からで構いません。
SPEC仕様
オーダーメイドスカジャンの仕様
| 項目 | 選べるもの |
|---|---|
| 刺繍箇所 | 背中／右胸／左胸 ※ ジャケットをゼロから作成する場合（オプション費用が必要）は、右袖／左袖にも入れられます |
| 刺繍 | 横振り刺繍。色数とぼかしの自由度が高く、複雑な絵柄にも対応します |
| 生地 | ポリエステルサテン／別珍 など |
| 仕様 | 片面／リバーシブル |
| ファスナー | 標準／バタフライファスナー |
| サイズ | R・XL・XXL ※ オプションで S〜4XL までお選びいただけます |
| 納期 | ご予約から引渡しまで 3〜4ヶ月程度 |
| 費用 | 標準 165,000円（税込）〜／刺繍の面積・色数・素材により変動します |
| お支払い | 着手金 22,000円（税込）→ デザイン保証金 77,000円（税込）→ 残金。工程ごとの分割でお預かりします |
※ お急ぎの場合は個別にご相談ください。時期によっては最短1ヶ月での納品も可能です（別途特急料金が必要）。
※ 最終的な金額は、柄の複雑さ・刺繍仕様・材料・制作工程をふまえて確定し、デザイン制作後にご提示します。
※ お急ぎの場合は、お申し込み時に暫定の全額をお預かりする形で対応できる場合があります。ご相談ください。
※ 一点ずつお作りするため、ご契約成立後のお客様都合によるキャンセル・返品・交換はお受けできません。
※ 糸・生地・手仕事の性質上、色味、質感、刺繍位置、糸の見え方が、事前にご確認いただいた図案と多少異なる場合があります。
YOKOBURI横振り刺繍
横振り刺繍
横振り刺繍とは
ミシンの針が左右に振れるのを、職人が手で操って絵を描く技法です。刺繍データを打ち込んで機械に再現させるのではなく、その場で線と面を作っていきます。
糸の向きを自在に変えられるので、鱗や毛並み、ぼかしの表現が効きます。反面、まったく同じものを二度作ることはできません。一着ものにだけ使える技法です。
私が柄を描くとき、刺繍目を入れながら面を塗っていくのも、この横振りの手つきに合わせるためです。描いた線がそのまま糸の向きになります。
FAQよくある質問
オーダーについてよくある質問
絵の資料がなくても頼めますか
大丈夫です。言葉でうかがって、こちらでラフを起こします。ご契約後には、過去の制作実績の資料もご覧いただけます。
持ち込みのジャケットに刺繍できますか
お持ち込みの可否は素材と縫製によります。まずご相談ください。
同じ柄をもう一着作れますか
横振りは一点物のため、まったく同じものにはなりません。近い柄で作り直すか、機械刺繍に切り替える方法があります。
贈り物にしたいのですが
還暦祝いや退職記念のご依頼も多くいただきます。渡す日が決まっていればお知らせください。
海外から注文できますか
可能です。英語でのやりとりにも対応しています。